雄影書屋—《聽海湧》主題書展

Sep01

「你聽，聽這海湧聲，就想著，我們都還在台灣，這樣就不怕了！」—— 《聽海湧》

故事描繪臺灣青年在二戰期間被日本徵召前往婆羅洲，替日軍監看戰爭中捕獲的盟軍戰俘，卻捲入一場冷血屠殺，被盟軍檢察官指控犯下虐待戰俘罪行，他們積極求生，只為回家。

80年前，戰後的他們的說不出口。

80年後，我們要讓更多人聽見他們的故事。

80年前，從高雄港駛出的船，帶著被日本徵召的台灣青年，抵達北婆羅洲，替日軍管理戰俘。而他們被捲入一場冷血的屠殺，最後，也是他們被等著被審判⋯⋯

80年後，我們一起透過《聽海湧》認識這些「台籍日本兵」的故事，也是屬於我們台灣的故事。

臺灣首部二戰懸疑劇《聽海湧》一開播即引起熱烈討論，劇情設定二戰時期，三位來自高雄的年輕人被日本政府徵召前往婆羅洲擔任戰俘營監視員。二戰後，因一樁屠殺案，他們被迫站上國際法庭等待審判，揭開戰俘營的悲痛故事……

《聽海湧》如何在高雄重現婆羅洲戰俘營？孫介珩導演受邀來到電影館，與觀眾分享尋景的挑戰。

劇組為了還原80年前婆羅洲的樣貌，飛往當地實地勘景。但返臺後，因地理及氣候差異，讓場景組面臨極大的困境。幾經波折後，場景組決定暫緩沉澱，回頭研讀劇本，在紙上將故事中的場景林道、戰俘營、高山、岩洞、海岸線、椰林等等繪製成地圖，終於突破困境，形成一個世界觀的概念去建構劇中裡面的場景。場景搭建上，運用傳統技法使用了大量的竹木、茅草、月桃葉等材料，並種植大量的熱帶植物，營造真實感。此外拍攝過程也因高雄天氣劇烈變化，從2月的寒冷到4月的酷熱，劇組頻繁調整應對，非常辛苦。

劇中不少場景在高雄拍攝，除了在南星計畫區搭建戰俘營主場景，三兄弟在海灘拍照的場景取自中山大學附近的海灘及海蝕洞；山洞場景於大崗山拍攝，戰俘砍伐木頭的場景則在桃源區的小關山林道完成。此外，屏東、臺東等地也都有取景，劇組細膩考究場景，只為呈現最完美的畫面。除視覺著墨外，導演特別強調聲音的細節，為重現婆羅洲的環境音，劇組特地前往當地錄製聲音，包括動物叫聲、海浪聲等。並與知名配樂家福多瑪及高雄市交響樂團合作製作配樂，力求觀影沉浸感。導演希望《聽海湧》能為其他劇組帶來信心，讓本地樂團有更多機會及經驗。